بازیگر هالیوودپسندی نبود و دست کم گرفته می‌شد. ولی باز با این حال مورد توجه کارگردانانی نظیر استنلی کوبریک، رابرت آلتمن و وودی آلن قرار گرفت و توانست در دوران اوج موج نوی هالیوود به شهرت برسد. دووال برای بازی در فیلم درخشش، اثر استنلی کوبریک متحمل زحمات فراوانی شد و در معرض آسیب‌های جدی روانی قرار گرفت. داستان از این قرار بود که کوبریک برای زبانه کشیدن احساس ترس و درماندگی در بازی دووال او را بشدت تحت یک شکنجه سفت و سخت روحی قرار داد و بارها از او ایراد گرفت. به‌عنوان مثال سکانس درگیری وندی ترانس (دووال) با شوهر دیوانه‌اش (جک نیکلسون) در نهایت با ۱۲۷ برداشت به سرانجام رسید تا کوبریک دست از سر دووال بردارد. شلی دووال در یک انتخاب بحث‌برانگیز برای بازی در درخشش، نامزد دریافت جایزه تمشک طلایی شد ولی مورین مورفی به‌عنوان یکی از بنیان‌گذاران جوایز تمشک طلایی بعدها از نامزدی دووال اظهار پشیمانی کرد.