زیرنویس
از سوی رایزنی فرهنگی ایران در ژاپن، فیلم «خانهای در خیابان چهل و یکم» به صورت مستقل به زبان ژاپنی ترجمه و زیرنویس شد.
مستند "ترور هدفمند در ایران" ساخته آلون بن داوید، مفسر ارشد نظامی که از کانال ۱۳ تلویزیون رژیم صهیونیستی پخش شد و مدعی به روایت دقیق جزئیات طراحی و اجرای عملیات ترور شهید محسن فخریزاده و برخی دیگر از عملیاتهای موساد پرداخته است.بخشی از این مستند با زیرنویس اختصاصی فرهیختگان را ببینید.
فیلم مستند و ارزشمند «۱۸ درصد» به مناسبت چهلمین سالگرد دفاع مقدس از سوی رایزنی فرهنگی سفارت ایران در ژاپن به زبان ژاپنی ترجمه و زیرنویس شد.
در سالهای اخیر با توجه به استفاده نکردن از دوبله در فیلمها و سریالهای ایرانی و همچنین وجود زیرنویس و سرعت تقاضا برای تماشای فیلمهای بهروز، هنر دوبله در شرایط خوبی به سر نمیبرد.
استناد تراکتور به بند خاص برای تکرار بازی حذفی
برنامه بازی های هفته هجدهم لیگ برتر فوتبال ایران
ادعای محاصرۀ دریایی ایران جعلی است
سکانس خداحافظی یا صعود در شب پایانی لیگ قهرمانان
تحولات اخیر در چین بههیچوجه در چارچوب «کودتا» قابل تحلیل نیست
جنگ جهانی طلا
گل تمرین شده فولاد به پرسپولیس از لنز فرهیختگان + فیلم
تصمیمات شبانه در هلدینگ خلیج فارس برای استقلال!
عملیات روانی ترامپ > عملیات نظامی
واکنش ترامپ به حمله به ایلهان عمر: «او کلاهبردار است»
تزریق محدود منابع مالی به استقلال
گلر استقلال برای دیدار با پیکان مشخص شد
استقلالی ها خواستار بازی در ورزشگاه آزادی شدند
تورم خوراکیها به ۹۰ درصد رسید
پرسپولیس همچنان وابسته به اورونوف! + فیلم
پایان ماهعسل اوسمار در اهواز؟
سایت خودروساز گرانفروش بسته شد
اجازه بدهید باور نکنیم برای ایران نگرانید
گروهکهای تروریستی در کمین برای آشوب
دانشگاه آزاد میزبان کنفرانس ملی و بینالمللی هوش مصنوعی و اینترنت
یوسف کرمی رقیب ساعی شد
فولاد مطهری، منظمتر از تیم یحیی؟
دنیل گرا و اولین نمایش با پیراهن پرسپولیس +فیلم
یادداشت
