دوبلور
هنر دوبله را میتوان همان معجزهای دانست که فیلمی به زبانی غیر از زبان مادری را برایمان جذاب میکند. دوبله، با انتقال احساسات و معانی از زبانی به زبان دیگر، لذت تماشای فیلمها را دوچندان میسازد.
منوچهر والیزاده هم در ۸۴ سالگی درگذشت. قصد ناله سر کردن و زاری نداریم ولی دوبله ایران هم پس از حضور طولانی در اوج به روزهای خاکستریاش نزدیک میشود.
ایرج رضایی، دوبلور و مدیر دوبلاژ باسابقه کشورمان در سن ۸۹ سالگی درگذشت.
دوازدهم اردیبهشت با خبر ناگواری آغاز شد؛ مسعود اسکویی مجری، کارشناس و گوینده باسابقه رادیو درگذشت و علاقهمندان صدایش را در درون دایره تنگ اندوه تنها گذاشت و از اهل دنیا فراغت یافت.
:سعید شیخزاده دوبلور باسابقهای است که علاوهبر دوبله عرصه بازیگری و اجرای تلویزیونی را هم تجربه کرده. او میگوید همیشه دوست داشته بهجای شخصیتهای مطرح در فیلمهای جهان صحبت کند و تا امروز این شانس را داشته که لااقل جای شخصیتهایی که خودش دوستشان داشته حرف بزند؛ از هری پاتر و اسپایدرمن گرفته تا تنتن. او در دو نسخه از مجموعه «هری پاتر» بهجای شخصیت خود هری حرف زده، بعد از سالها تجربه دوبله نقش هری دوباره برای او تکرار شده و میگوید خوشحال است که در این دوران با محدویتهای کمتر توانسته دوباره در دوبله این مجموعه حضور داشته باشد.
جلال مقامی کار خود را در طلاییترین دوره تاریخی دوبله در ایران آغاز کرد. او در حالی فعالیت حرفهای خود را از سال ۱۳۳۷ آغاز کرد که سینمای ایران به دلیل قرار گرفتن در مسیر تولیدات ابتدایی، در آغاز راه قرار داشت.
هنر چنگیز جلیلوند هنری نبود که با ارزیابی جشنوارههای هنری و نمره منتقدان سینمایی در مجلات و محافل سنجیده شود و این برای یک دوبلور برکت است که ارزیابیاش توسط معیارهای خارج از کار خود هنرمند انجام نمیشود. چیزی که جایگاه کسی مثل چنگیز جلیلوند را مشخص میکند، یک عمر فعالیت هنری با تمام زیر و بم آن است و این دقیقا بهترین معیار برای سنجیدن هنرمندان است.
چیزی که جایگاه کسی مثل چنگیز جلیلوند را مشخص میکند، یک عمر فعالیت هنری با تمام زیر و بم آن است و این دقیقا بهترین معیار برای سنجیدن هنرمندان است.
چنگیز جلیلوند دوبلور پیشکسوت کشورمان به دلیل ابتلا به کرونا درگذشت.
بزرگترین آدم در دوبله سالی ۷۰ میلیون هم نمیگیرد/ دوبله فیلمها و انیمیشنهای جدید، ضعیف و مضر است
بزرگترین و مشهورترین آدم در صنعت دوبله سالی ۷۰ میلیون هم نمیگیرد. فکر میکنید من از سازمان از عید تاکنون چقدر دریافت کردهام؟ البته من هر کاری را نمیروم و کارهای ارزشمند را انجام میدهم. از عید تا الان ۱۰میلیون هم پول نگرفتم.
قانون جدید مهریه با خانواده چه میکند؟
هلاکت ابوشباب؛ شادی غزه و خشم رسانههای عبری
سیامک انصاری هم عذرخواهی کرد
دربی تهران ۵۷ ساله شد
بنویسید بنیامین نتانیاهو بخوانید مناخیم بگین
تشییع پیکر همسر و فرزند معاون رئیسجمهور
آیا در روز حراج جمعه اتفاق عجیبی در اقتصاد ایران افتاد؟
دیدار؛ با چادرِ مادر و شعرهای پدر
آبجو فروشی اسلامی در عربستان!
روزی که ایمون زاید جاودانه شد!
وقت نظارت بر تاکسیهای اینترنتی رسید؟!
آغاز ثبتنام دو وام دانشجویی وزارت بهداشت
پزشکیان: روابط ایران و تایلند بر پیوندهای ۴۰۰ ساله استوار است
وزیر علوم: ساخت ۴هزار خوابگاه دانشجویان متأهل را آغاز کردیم
تکلیف بستههای مدتدار طرح ترافیک چیست؟
دولت ترامپ فهرست ممنوعیت سفر به آمریکا را گسترش میدهد
آب هست، ولی مدیریت نه
دانش اقباشاوی: میگفتند فیلم من شبیه آثار «گای ریچی» است
پوتین: مراکز قدرت جدیدی در جهان در حال شکلگیری است
آتش گرفتن یک هواپیما در فرودگاه برزیل
نیروی دریایی یمن چه خسارتهایی به ارتش آمریکا زده است؟
بزرگترین بهرهبردار جنگ غزه کیست؟
مؤسسه وانلیر چه نقشی در ادامه اشغال دارد؟
یادداشت
.gif?v=0)
