به اعتماد ستین پاسخ مثبت دادم

به گزارش «فرهیختگان آنلاین»، ستاره گلزن تیم فوتبال باشگاه بارسلونا پس از درخشش در بازی این هفته به سوالات روزنامه ورزشی کاتالونیا پاسخ داد. متن این گفت‌وگو را در ادامه می‌خوانید.

      نزدیک به یک دقیقه بیشتر لازم نبود تا خود را به اثبات برسانی!

بله، همین‌طور است؛ البته بازیکنان در تمرین خود را به اثبات می‌رسانند و مربیان به آنها نمره می‌دهند شاید بیشتر خود را به‌خودم ثابت کردم، در هر حال خوشحالم که در شروع دوباره لالیگا گلزنی کردم و به‌درد تیم خوردم.

  آغاز دوباره لالیگا چه حسی دارد؟

فوق‌العاده است و باور نمی‌کنم. هیچ‌وقت فکر نمی‌کردم تا این اندازه زندگی خود را به فوتبال گره زده باشم. راستش را بگویم در این مدت حتی دو بار به روانشناس مراجعه کردم و احساس افسردگی شدیدی داشتم، به‌نظر می‌رسید معنای زندگی برای من تغییر کرده است، اما حالا که فوتبال دوباره شروع شده می‌توانند باز‌هم به زندگی برگردم و این‌بار شادتر و امیدوارتر.

  چرا بعضی از کارشناسان هنوز اصرار دارند باید برای جشن قهرمانی صبر کرد؟

البته که احتمال قهرمانی ما بسیار زیاد است، اما در انتهای یک لیگ باید به ریاضیات احترام گذاشت، قوانین روی کاغذ می‌گویند هنوز هیچ چیز مشخص نیست و ما باید تا آخرین قدم بهترین باشیم. قهرمانی در لالیگا یک چیز است و البته بسیار مهم، اما پیروزی در هر‌کدام از بازی‌های باقی‌مانده یک چیز دیگر است و این وظیفه ماست تا چنین چیزی را به هواداران میلیونی خود در سراسر جهان هدیه بدهیم.

     گل دقایق پایانی مسی چه حسی داشت؟

این گل فقط برای او مهم نبود در‌واقع این گل برای همه هواداران بارسلونا اهمیت داشت، وقتی او گل زد همه ما بسیار خوشحال شدیم. مسی به این گل نیاز داشت نه اینکه او را نشناسیم، بگذارید ساده‌تر بگویم این گل برای یک شروع توفانی لازم بود.

   آیا از شرایط رعایت بهداشت و پروتکل‌های وزارت بهداشت اسپانیا رضایت داشتید؟

بله، به‌نظر من مقامات تا آنجا که امکان دارد همه‌چیز را رعایت می‌کنند و ما از سختگیری‌های آنها ناراحت نمی‌شویم، همه این سختگیری‌ها به‌خاطر سلامتی بازیکنان و مردم است بنابراین هرکاری باشد انجام می‌دهیم و شکایتی نخواهیم داشت.

       عده‌ای از هموطنانت در بیرون استادیوم منتظرت بودند.

بله، البته من حق نداشتم به‌خاطر شرایط بهداشتی به‌سمت آنها بروم، بنابراین از دور از آنها عذرخواهی کردم. از مدیر برنامه خود خواستم هدایای آنها را دریافت کند و از همین طریق نیز از همه آنها تشکر می‌کنم.

  *  مترجم: بابک سرانی‌آذر