

به گزارش «فرهیختگان آنلاین»، سارا کاسترو لیساراسو خبرنگار «آس» اسپانیا در بخش آمریکایجنوبی و اختصاصاً در صفحه مربوط به کلمبیا فعالیت میکند. وی در تماسی تلفنی به سوالات ما پاسخ داد و در ابعادی مختلف پاسخگوی برخی ابهامات و اتفاقات مهم اخیر در دنیای فوتبال بود. گفتوگوی «فرهیختگان» با این خبرنگار کلمبیایی را در ادامه میخوانید.
احتمالا حدس میزنید که بهعنوان سوال اول میخواهم به سراغ کیروش بروم، مربی سابق تیم ملی ما در فوتبال کلمبیا به کجا رسیده و چقدر از او رضایت دارید؟
بله، حدس میزدم، به هر حال تنها چیزی که به ذهنم رسید این بود که درباره کیروش خواهید پرسید؛ ماجرای مشترک فوتبال ایران و کلمبیا، یک مربی پرتغالی که شما هم بهعنوان یک خبرنگار به من حق میدهید به راحتی نمیشود از او راضی بود، ارتباطش با خبرنگارانی که دوست دارند مستقل باشند و به هر قیمتی در تیم او نباشند، چندان خوب نیست. البته قضاوت ناموجهی ندارم. او مربی خوبی است و فدراسیون فوتبال مشکلی با وی ندارد، افتوخیز داشته اما طبیعی است. باید به او زمان بیشتری داده شود، بدیهی است که تجربه زیادی دارد و کارش را خوب بلد است. به نظر من او برای فوتبال شما یک نعمت بود اما برای ما همچنان یک هدیه بستهبندی شده است که از داخلش خبر نداریم، باید چالش دوبارهای برای او فراهم شود تا هم او کلمبیا را بهتر بشناسد و هم ما کیروش را بهتر تحلیل کنیم.
وقتی صفحه توئیتری شما را چک میکردم واقعا برایم سخت بود که بگویم حوزه فعالیت شما چیست، فوتبال، والیبال، حوزه ورزش زنان، المپیک یا شاید دوومیدانی...؟
حوزه فعالیت من کلمبیاست، هر چیزی که به ورزش کلمبیا مربوط باشد و به درد روزنامه بزرگ «آس» بخورد. من کارمند «آس» اسپانیا هستم و البته عاشق فوتبال اما اگر چیزی درباره کلمبیا از قلم بیفتد، مقصر من هستم.
خب پس درباره ورزش زنان کلمبیا میپرسم، اخیرا هم در فوتبال و هم در والیبال خوش درخشیدهاند.
بله، همینطور است، پیشرفت خوبی داشتهایم، کلمبیا در فوتبال زنان اوج گرفته و دلیل اصلی آن ایجاد زیرساخت فوتبال زنان است. ما نزدیک به سه سال پیش حتی زمین تمرین خاص و جداگانه برای فوتبال زنان نداشتیم و تیمهای باشگاهی ما نیز اوضاع بدی داشتند اما در همین زمان کوتاه فوتبال زنان کلمبیا به سرعت رشد کرد. برای پیشرفت کردن باید هزینه کرد و فدراسیون فوتبال کلمبیا این کار را کرده و ادامه خواهد داد.
شاید بیربط باشد، اما بدون مقدمه به سراغ رئال مادرید و ماجرای خامس رودریگز برویم، ماجرا به کجا خواهد رسید؟
خدای من، واقعا نمیدانم، هر لحظه ممکن است خبر تازهای برسد، چنین سوالی برای مصاحبهای که همین حالا منتشر نخواهد شد، سوال خوبی نیست. او در فهرست فروش قطعی است اما مدیر باشگاه تکذیب میکند، دلش میخواهد در فوتبال انگلیس بدرخشد اما در کمال شگفتی از عشقش به فوتبال اسپانیا حرف میزند. از فوتبال آلمان متنفر است اما وقتی از او درباره بایرن مونیخ میپرسند، میگوید: «این یک رویاست، شاید محقق شود.» من ناامید شدهام و دیگر تا تکلیفش مشخص نشود با او مصاحبه نخواهم کرد.
آیا این صحت دارد که به خاطر تاخیر پرواز خامس به مقصد کلمبیا مطلب تندی علیه زیدان نوشته بودید؟
نه، تند نبود، من واقعیت را نوشتم. زیدان حق نداشت خارج از تقویم بازیهای باشگاهی خامس را در اردوی رئال مادرید نگه دارد. زیدان بعدها در واکنش به این مطلب گفته بود که خامس باید در اردو میماند و به برخی سوالات جواب میداد که این کار اشتباه وی را توجیه کرد و ماجرا بدتر شد. در زمان بازیهای فیفا، هیچ مربی باشگاهیای، حق ندارد بازیکن ملیپوش تیم خودش را به اجبار در اردوی باشگاهی محبوس کند.
چه جایگاهی برای کلمبیا در جامجهانی آینده متصور هستید؟
یک جایگاه خوب، چیزی که کلمبیا مستحق آن است، برایش زحمت کشیده و مردمش آرزوی آن را دارند. شاید حضور در جمع هشت تیم برتر دنیا و حتی بالاتر از آن، این واقعا یک رویا نیست و فوتبال کلمبیا میتواند به چنین جایگاهی برسد. فوتبال در کلمبیا چیزی کمتر از فوتبال در آرژانتین یا برزیل نیست و استعدادهای جهانی کلمبیا همیشه در دنیای فوتبال حرفهای درخشیدهاند.
* مترجم: بابک سرانی آذر
