اپیزود ششم رادیوچه سراغ ماجرای ادی چَپمَن می‌رود؛ جاسوسی که جنگ جهانی دوم او را به یکی از پیچیده‌ترین جاسوسان دوطرفه تبدیل کرد. مردی که هم برای آلمان‌ها مأموریت انجام می‌داد و هم اطلاعاتش را مخفیانه به بریتانیا می‌رساند. داستان زندگی چپمن، یکی از عجیب‌ترین روایت‌های دنیای جاسوسی است.»