برخی رسانهها به نقل از موزه بریتانیا، جایی که منشور کوروش در آن نگهداری میشود، از انتقال و نمایش این اثر باستانی به موزه ییل شهر نیوهیون ایالت کنتیکت آمریکا برای مدت محدودی خبر داده و گزارش کردهاند این منشور در اتفاقی نادر قرار است در بیتالمقدس به نمایش گذاشته شود.
اکنون روابط عمومی وزارت میراث فرهنگی، گردشگری و صنایع دستی اطلاع داده است که ادارهکل موزهها در نامهای به امیرحسین غریبنژاد، معاون همکاریهای فرهنگی و سمنهای وزارت امور خارجه و علیاکبر متکان، دبیرکل کمیسیون ملی یونسکو-ایران، مراتب نگرانی خود را نسبت به "انتقال منشور کوروش به کتابخانه ملی رژیم صهیونیستی" اعلام کرده و "جلوگیری از این اقدام" را خواستار شده است.
در این نامه که به امضای هادی میرزائی، مدیرکل موزهها رسیده، آمده است: «طبق اخبار منتشره، بریتانیا نسبت به انتقال منشور کوروش، که هماکنون در آمریکا به نمایش درآمده است، به کتابخانه ملی رژیم اشغالگر قدس در بیتالمقدس از ۴ اکتبر تا ۲۸ نوامبر ۲۰۲۴ اقدام خواهد کرد. انتقال این اثر تاریخی که وجهه جهانی دارد به دلیل مخاطراتی که میتواند به همراه داشته باشد، قطعاً به صلاح نخواهد بود.»