ندا اظهری، مترجم:دانشگاه پرینستون یک موسسه خصوصی و غیرانتفاعی است که در سال 1746 به‌عنوان کالج نیوجرسی تاسیس شد. این دانشگاه چهارمین موسسه آموزش عالی آمریکا و یکی از دانشگاه‌های برتر دنیا به‌شمار می‌رود. این دانشگاه رتبه هفتم رتبه‌بندی تایمز 2022 را داراست. پرینستون در سال 1896 به‌طور رسمی در قالب دانشگاه فعالیت خود را آغاز کرد و به نام کنونی تغییر یافت. این دانشگاه حدود 5240 دانشجوی مقطع کارشناسی و 3157 دانشجوی کارشناسی‌ارشد را در بیش از 90 گروه در خود جای داده است. این دانشگاه همچنین حدود 1295 عضو هیات‌علمی دارد. دانشگاه پرینستون هم مانند دیگر دانشگاه‌های مطرح دنیا گزارش کامل مالی خود را در سال 2022 منتشر کرده که می‌توان به شفافیت مالی این مرکز آموزش عالی صحه گذاشت. 

 رشد 58 درصدی درآمدها در 2022
درآمدهای حاصل از شهریه، هزینه‌ها و خدمات کمکی دانشگاه پرینستون در سال 2022 که هزینه اولیه محل اقامت و غذای دانشجویان را به خود اختصاص می‌دهد، درمجموع مبلغی بالغ بر 219 میلیون و 427 هزار دلار را شامل می‌شود. این مقدار درآمد حاصل جمع 144 میلیون و 961 هزار دلاری شهریه‌های دانشجویی و 74 میلیون و 466 هزار دلاری هزینه محل اقامت، غذا و... می‌شود. این درحالی است که کل درآمد حاصل از شهریه‌ها در سال 2021 تنها 104 میلیون و 671 هزار دلار و جمع هزینه محل اقامت و غذای دانشجویان در سال گذشته هم 34 میلیون و 45 هزار دلار اعلام شده بود که درمجموع، درآمدی بالغ بر 138 میلیون و 716 هزار دلار را به خود اختصاص می‌داد و به عبارتی، این بخش از درآمد دانشگاهی در سال 2022 در مقایسه به سال 2021 با رشد 58 درصدی روبه‌رو شده است. از 219 میلیون دلار کل درآمد خالص شهریه‌ای، هزینه‌ها و خدمات کمکی در سال 2022، قریب 188 میلیون دلار آن به دانشجویان کارشناسی، 22 میلیون دلار به دانشجویان کارشناسی‌ارشد و 9 میلیون دلار هم از سایر منابع تامین شده است. این درحالی است که از 139 میلیون دلار درآمد شهریه‌ای سال 2021، حدود 113 میلیون دلار از دانشجویان کارشناسی، 19 میلیون دلار از دانشجویان کارشناسی‌ارشد و 7 میلیون دلار هم از سایر منابع تامین شده بود. 

 2 میلیارد و 357 میلیون دلار؛ کل درآمد دانشگاه
دانشگاه پرینستون یک طرح بودجه حمایتی را در قالب گرنت‌ها و قراردادها از دولت، بنیادها، صنعت و دیگر منابع خصوصی برای هزینه در فعالیت‌های پژوهشی دریافت می‌کند. این بودجه، معامله دوجانبه‌ای را در ازای سودی معادل نشان می‌دهد. یا اینکه معامله‌ای غیرمتقابل است که منابع ارائه شده به‌نفع دانشگاه یا بودجه مأموریتی سازمان تمام می‌شود. گرنت‌ها و قراردادهایی که ماهیت آنها دوجانبه هستند، شامل گرنت‌ها و قراردادهای خصوصی با سازمان انرژی آمریکا به‌منظور راه‌اندازی آزمایشگاه فیزیک پلاسمای پرینستون می‌شود. درآمد حاصل از قراردادهای مبادله‌ای معمولا در طول زمان و با انجام تعهدات عملکرد، شناسایی می‌شود. درآمد حاصل از قراردادهای غیرمبادله‌ای شامل مشارکت‌ها، هدایا و گرنت‌های خاص، ممکن است تحت کنترل شرایط به‌عنوان مانعی برای استحقاق و بازپرداخت مبلغ پرداخت شده باشد. 
تا ژوئن 2022 که آخرین گزارش مالی دانشگاه پرینستون اعلام شده، این مرکز قراردادهای مشمول گرنت‌های مشروط را که 329 میلیون دلار از حامیان دولت و 113 میلیون دلار از حامیان غیردولتی کسب کرده‌اند، به ثبت نرسانده است. هزینه‌های غیرمستقیمی که در قالب طرح‌های حمایت شده فدرالی بازیابی شده‌اند، به نرخ بازپرداخت‌های از پیش تعیین شده وابسته‌اند که براساس کل هزینه‌های مستقیم حاصل شده دستخوش تغییر می‌شوند. به‌طورکلی، درآمد کل دانشگاه از قراردادها و گرنت‌های دولتی 362 میلیون و 297 هزار دلار تعیین شده است. علاوه‌بر این، درآمد کل حاصل از هدایا، گرنت‌ها و قراردادهای خصوصی هم چیزی حدود 203 میلیون و 107 هزار دلار، درآمد کل از فروش خدمات کمکی و خالص کمک‌های مالی نیز 74 میلیون و 466 هزار دلار، سایر درآمدهای عملیاتی 35 میلیون و 132 هزار دلار و درآمدهای توزیع شده سرمایه‌گذاری نیز در مجموع یک میلیارد و 537 میلیون و 186 را شامل می‌شود که تمام این موارد، کل درآمد عملیاتی دانشگاه پرینستون را معادل 2 میلیارد و 357 میلیون و 149 هزار دلار در بر می‌گیرد. 

 خالص سرمایه‌گذاری 37 میلیارد دلاری پرینستون 
شرکت سرمایه‌گذاری دانشگاه پرینستون، سرمایه‌گذاری‌ها را برای بنیادی که دانشگاه آن را تحت کنترل داشته و سپرده‌هایی را که برای دیگران نگهداری می‌شود، مدیریت می‌کند. مانده‌های سرمایه‌گذاری مدیریت‌شده از سوی این شرکت در صورت‌های مالی تلفیقی دانشگاه گنجانده شده است. خالص سرمایه‌گذاری مدیریت‌شده در دانشگاه پرینستون در سال 2022 حدود 35 میلیارد و 290 میلیون و 800 هزار دلار تعیین شده است که در مقایسه با 37 میلیارد و 192 میلیون دلار، بیش از 5 درصد کاهش نشان می‌دهد. سرمایه‌گذاری‌های مدیریت‌شده مواردی را دربر می‌گیرد؛ سرمایه‌گذاری روی بازارهای توسعه یافته در سال میلادی جاری 2 میلیارد و 797 میلیون دلار گزارش شده که در مقایسه با 3 میلیارد و 388 میلیون و 600 هزار دلار در سال 2021 بیش از 17 درصد کاهش یافته است. سرمایه‌گذاری روی بازارهای درحال ظهور نیز در سال 2022 حدود 2 میلیارد و 561 میلیون و 500 هزار دلار تخمین زده شده که در مقایسه با 3 میلیارد و 132 میلیون دلار با کاهش 18 درصدی روبه‌رو شده است. غیر از بازده مستقل که نسبت به 8 میلیارد و 435 میلیون دلار سال 2021، با رشد 2.5 درصدی به 8 میلیارد و 648 میلیون و 400 هزار دلار رسیده است. سهام خصوصی با افزایش 5 درصدی به 15 میلیارد و 630 میلیون دلاری افزایش یافته است. دارایی‌های واقعی معادل 4 میلیارد و 114 میلیون دلار، درآمدهای ثابت یک میلیارد و 421 میلیون و 600 هزار دلار بوده و سرمایه‌گذاری‌های نقدی و سایر موارد نیز چیزی حدود 330 میلیون و 100 هزار دلار برآورد شده است که مجموع این موارد، سرمایه‌گذاری ناخالص مدیریت‌شده را به 35 میلیارد و 502 میلیون و 600 هزار دلار رسانده است. 
سرمایه‌گذاری‌های دانشگاه پرینستون همراه با صندوق‌های دیگر و سپرده‌هایی که برای دیگران نگه‌داری می‌شوند، در یک پول واحد سرمایه‌گذاری می‌شوند. ارزش بازار هر واحد در سال‌های 2022 و 2021 به ترتیب 16 میلیارد و 140 میلیون دلار و 17 میلیارد و 67 میلیون دلار بوده است. متوسط ارزش یک واحد در پایان سال‌های 2022 و 2021 به ترتیب 16 میلیارد و 924 میلیون و 40 هزار و 13 میلیارد و 974 میلیون و 70 هزار دلار تخمین زده شده است. در دانشگاه پرینستون قانون هزینه‌کرد برای سرمایه‌گذاری‌های استفاده شده شامل بودجه‌های عملکردی مانند موقوفه‌هایی است که ضمن حفظ قدرت خرید بلندمدت موقوفه، افزایش منظم هزینه‌ها را فراهم می‌کند. درآمدهای توزیع شده و قابل دسترسی برای هزینه‌ها به‌عنوان درآمد عملیاتی و تراز هم به‌عنوان درآمد غیرعملیاتی درنظر گرفته شده است. دانشگاه پرینستون در ابزارهای سرمایه‌گذاری مختلفی سرمایه‌گذاری می‌کند. اوراق بهادار سرمایه‌گذاری در معرض خطراتی چون نرخ سود، اعتبار و نوسانات کلی بازار قرار دارند. با توجه به میزان ریسک مرتبط با برخی اوراق بهادار سرمایه‌گذاری، ممکن است تغییراتی در ارزش اوراق بهادار سرمایه‌گذاری در کوتاه‌مدت رخ دهد و چنین تغییراتی می‌تواند بر مبالغ گزارش شده در صورت‌های مالی تلفیقی تاثیر داشته باشد. 
این دانشگاه ذی‌نفع درآمد اعتبارات مختلفی است که توسط متولیان مستقل نگه‌داری و کنترل می‌شود. وجوه مورد اعتماد دیگران که از آن به‌عنوان ارزش منصفانه یاد می‌شود، در سال 2022 بالغ بر 123 میلیون و 700 هزار دلار و در سال 2021 حدود 144 میلیون و 300 هزار دلار بوده است که نسبت به سال گذشته با کاهش 14 درصدی روبه‌رو شده است. ارزش منصفانه به برآورد منطقی از قیمت بازار یک کالا، خدمات یا دارایی اطلاق می‌شود. دانشگاه از سلسله مراتب ارزش منصفانه استفاده می‌کند که اولویت آن استفاده در سه سطح کلی به‌عنوان ورودی‌هایی برای ارزش‌گذاری روش‌های مورد استفاده برای اندازه‌گیری ارزش منصفانه است. سطح یک شامل قیمت‌های تعدیل‌نشده در بازارهای فعال به‌نفع دارایی‌ها و بدهی‌های یکسانی است که دانشگاه توانایی دسترسی به آنها را داراست. ابزارهای طبقه‌بندی سطح یک عمدتا شامل طیف گسترده‌ای از اوراق بهادار سهام و بدهی هستند که معامله می‌شوند. سطح دو، ورودی‌های غیر از قیمت‌های تعدیل‌نشده را به خود اختصاص می‌دهند که شامل سطح یک می‌شود که به‌طور مستقیم یا غیرمستقیم برای دارایی‌ها یا بدهی‌ها شامل قیمت‌های تعدیل‌شده برای دارایی‌ها یا بدهی‌های مشابه در بازارهای فعال و قیمت‌های تعدیل‌نشده برای دارایی‌ها یا بدهی‌ها در بازارهای غیرفعالِ ورودی‌هایی غیر از قیمت‌های تعدیل شده کاربرد دارند. از سوی دیگر، سطح سه نیز ورودی‌های غیرقابل مشاهده را برای دارایی‌ها یا بدهی‌ها شامل می‌شود. ابزارهای تشخیص داده شده در سطح سه از همان ابتدا شامل منافع مشترک و سایر وسایل نقلیه سرمایه‌گذاری شده می‌شود. 

 پرینستون چقدر سرمایه درگردش دارد؟
سرمایه درگردش این دانشگاه در سال 2022 حدود 655 میلیون و 800 هزار دلار؛ سرمایه گذاری‌های برنامه‌ریزی شده 152 میلیون و 800 هزار دلار؛ درآمد حاصل از بدهی 914 میلیون و 500 هزار دلار؛ سرمایه‌گذاری‌های استراتژیک املاک و مستغلات 37 میلیون و 600 هزار دلار و سایر سرمایه‌گذاری‌ها 89 میلیون و 700 هزار دلار اعلام شده است که در مجموع، این سرمایه‌گذاری‌ها مبلغی بالغ بر یک میلیارد و 850 میلیون و 400 هزار دلار را به خود اختصاص داده است که در مقایسه با سرمایه‌گذاری یک میلیارد و 335 میلیون و 800 هزار دلاری در سال 2021 قریب 38 درصد رشد داشته است. 

 موقوفه‌های پرینستون 35 میلیارد دلار می‌ارزد
موقوفه‌های دانشگاه پرینستون شامل تقریبا 4800 بودجه فردی است که برای اهداف مختلفی برنامه‌ریزی شده‌اند. این موقوفه شامل بودجه‌هایی است که از طرف اهداکنندگان محدود شده‌اند و نیز بودجه‌هایی که توسط دانشگاه برای کاربرد به‌عنوان موقوفه اختصاص پیدا کرده‌اند. دارایی‌های خالص مرتبط با بودجه‌های موقوفه‌ای شامل بودجه‌های طراحی‌شده از سوی دانشگاه به‌عنوان وقف است که برحسب وجود یا نبود محدودیت‌های اعمال شده از سوی اهداکننده اختصاص می‌یابند. بودجه‌های موقوفه‌ای محدودشده از سوی اهداکنندگان به دو زیرمجموعه «محدودشده برای همیشه» با 2 میلیارد و 355 میلیون و 951 هزار دلار و «بازده کل وقف» (درآمد به اضافه سود یا زیان در ارزش بازار) با 17 میلیارد و 483 میلیون و 330 هزار دلار تقسیم می‌شود که به اضافه بودجه‌های موقوفه‌ای اختصاص یافته از سوی هیات‌مدیره دانشگاه معادل 15 میلیارد و 286 میلیون و 936 هزار دلار، در مجموع بودجه‌ای معادل 35 میلیارد و 126 میلیون و 217 هزار دلار را به خود اختصاص می‌دهد. این بودجه موقوفه‌ای در مقایسه با بودجه 37 میلیارد و 26 میلیون و 442 هزار دلاری سال 2021 دانشگاه پرینستون حدود 5 درصد کاهش نشان می‌دهد. این دانشگاه سیاست‌های سرمایه‌گذاری و هزینه‌ای را برای دارایی‌های موقوفه‌ای اتخاذ کرده است که با حفظ ارزش‌های بین‌نسلی، از نیازهای عملیاتی فعلی و آتی دانشگاه حمایت می‌کند. دارایی‌های موقوفه‌ای شامل آن دسته از دارایی‌های بودجه‌ای محدودشده از سوی اهداکنندگان می‌شود که دانشگاه باید برای همیشه آن را حفظ کرده و نیز وجوه تعیین‌شده توسط دانشگاه را نگه‌داری کند. طبق این سیاست‌ها، دارایی‌های موقوفه‌ای به شیوه‌ای سرمایه‌گذاری می‌شوند که بتوانند بازده‌هایی را تولید کنند که از نرخ سالیانه هزینه‌کرد و تورم دانشگاهی بالاتر رود. 

 دارایی‌ها و منابع مالی 4 میلیارد دلاری
دارایی‌های مالی دانشگاه پرینستون در آخرین گزارش مالی 2022 نشان می‌دهد که دارایی‌های نقدی این دانشگاه حدود 27 میلیون و 736 هزار دلار را دربر می‌گیرد که در مقایسه با دارایی نقدی 37 میلیون و 297 هزار دلاری سال 2021 حدود 26 درصد افت نشان می‌دهد. حساب‌های دریافتی در سال 2022 قریب 115 میلیون و 244 هزار دلار؛ دارایی‌های تحصیلی و وام مسکن قابل دریافت حدود 15 میلیون و 767 هزار دلار؛ مشارکت‌های دریافت شده 137 میلیون و 527 هزار دلار؛ سرمایه درگردش معادل 655 میلیون و 785 هزار دلار و سرمایه‌گذاری‌های مناسب برای هزینه شدن در سال بعد معادل یک میلیارد و 597 میلیون دلار و در مجموع، این موارد، کل دارایی‌های مالی قابل دسترس در یک سال را نشان می‌دهد که معادل 2 میلیارد و 549 میلیون و 59 هزار دلار می‌شود که در قیاس با 2 میلیارد و 247 میلیون و 319 هزار دلار سال 2021، 14 درصد رشد داشته است. از سوی دیگر، منابع نقدینگی دانشگاه پرینستون را بدهی‌های مشمول مالیات و اوراق تجاری با قریب یک میلیارد و 16 میلیون و 181 هزار دلار و نیز خطوط اعتباری معادل 534 میلیون و 434 هزار دلار تشکیل می‌دهند که در مجموع، دارایی‌ها و منابع مالی دانشگاهی در دسترس برای برآوردن نیاز هزینه‌های سالانه در سال 2022 مبلغی معادل 4 میلیارد و 99 میلیون و 674 هزار دلار را به خود اختصاص داده است. 

 5 میلیاردی شدن مایملک دانشگاهی
مخارج بهره‌برداری و نگه‌داری از فضای ظاهری کارخانه‌ها در زمان مور دنیاز هزینه می‌شود. از کل 4 میلیارد و 988 میلیون و 384 هزار دلار مایملک دانشگاه پرینستون، 121 میلیون و 67 هزار دلار به بخش زمین؛ 5 میلیارد و 346 میلیون و 779 هزار دلار به بخش ساختمان‌ها و بهسازی‌ها؛ 712 میلیون و 803 هزار دلار به بخش ساخت‌وسازهای درحال انجام؛ 526 میلیون و 784 هزار دلار به بخش تجهیزات و سیستم‌ها؛ 152 میلیون و 393 هزار دلار به بخش کتاب‌های نادر؛ 347 میلیون و 317 هزار دلار به بخش کتاب‌های کتابخانه‌ای، نشریات و صحافی؛ 167 میلیون و 77 هزار دلار به بخش هنرهای زیبا اختصاص یافته‌اند که با احتساب 2 میلیارد و 385 میلیون و 836 هزار دلار استهلاک انباشته شده در این بخش‌ها، در مجموع رقمی معادل 4 میلیارد و 988 میلیون و 384 هزار دلار را شامل می‌شوند. 

 افت 3 درصدی کل دارایی‌های خالص
دارایی‌های خالص دانشگاه پرینستون به‌عنوان دارایی‌های بدون محدودیت اهداکنندگان و محدودشده از سوی اهداکنندگان طبقه‌بندی می‌شوند. دارایی‌های خالص بدون محدودیت اهداکنندگان شامل هدایا و دیگر منابع موسسه‌ای هستند که مشروط به محدودیت‌های صریح اعمال‌شده توسط اهداکنندگان نیستند. این گروه، دستاوردها و درآمدها پیرامون این بودجه را به خود اختصاص می‌دهد. درکل، سرمایه‌گذاری خالص در کارخانه و تجهیزات گنجانده شده است. دارایی‌های خالص قطعی بدون محدودیت اهداکنندگان از سوی هیات‌مدیره دانشگاه برای اهداف یا کاربردهای خاص تحت شیوه‌های بودجه عملیاتی داخلی دانشگاه تعیین شده‌اند. 
دارایی‌های خالص با محدودیت‌های اعمال‌شده توسط اهداکنندگان معمولا از سوی آنها برای حمایت از دانشکده‌ها یا گروه‌های دانشگاه و اغلب با اهدافی چون کرسی‌های استادی، پژوهشی، حمایت از اعضای هیات‌علمی، بورسیه‌ها و کمک‌هزینه‌های تحصیلی، ورزشکاران، کتابخانه، موزه هنر، ساختمان‌سازی و دیگر مقاصد خاص برقرار شده‌اند. این گروه نیز شامل هدایا، تعهدات، اعتبارات و منابع و سودهای باقی‌مانده و درآمد و دستاوردهایی است که قابل توسعه هستند اما محدود بودن آنها، تاکنون این امکان را فراهم نکرده است. دارایی‌های خالص دانشگاه پرینستون در سال 2022 در دو بخش موقوفه‌ها و سایر منابع تعریف می‌شوند. موقوفه‌ها به زیرمجموعه‌هایی چون تدریس و پژوهشی 9 میلیارد و 123 میلیون دلار؛ کمک‌های مالی دانشجویی 6 میلیارد و 240 میلیون دلار؛ برنامه‌ها و حمایت‌های گروه دانشگاهی 8 میلیارد و 322 میلیون دلار و بودجه اختصاص‌یافته به عملیات‌های دانشگاهی 11 میلیارد و 441 میلیون دلار تقسیم می‌شوند. دیگر منابع نیز شامل زیرمجموعه‌های تعهدات 365 میلیون دلار؛ سرمایه، هدایای اختصاص‌نیافته و گرنت‌ها 635 میلیون دلار؛ سنوات و اعتبارات 206 میلیون دلار؛ سرمایه‌گذاری خالص در کارخانه‌ها 2 میلیارد و 335 میلیون دلار؛ سودهای کنترل نشده 212 میلیون دلار می‌شود که در این میان، بخش‌های عملیاتی با زیان 692 میلیون دلاری روبه‌رو بوده‌اند و درمجموع، 38 میلیارد و 187 میلیون دلار دارایی خالص را در سال 2022 به خود اختصاص می‌دهد. آماری که از کل دارایی‌های خالص این دانشگاه در سال 2021 منتشر شده حکایت از کاهش 3 درصدی دارایی‌ها دارد. 

 هزینه‌های دانشگاه 8.5 درصد رشد داشتند
در گزارش مالی 2022 دانشگاه پرینستون که سعی شده در آن جزئی‌ترین مباحث هم گنجانده شود، در طبقه‌بندی هزینه‌هایی که در این مرکز آموزش عالی صورت می‌گیرد نیز سنگ تمام گذاشته و تمام بخش‌ها و هزینه‌ها را با تفکیک اشاره کرده است. به‌طورکلی، طبقه‌بندی هزینه‌های دانشگاهی به چهار گروه آکادمیک و پژوهشی، حمایت و خدمات دانشجویی، مدیریت و عملیات عمومی و عملیات‌های مستقل تقسیم می‌شود. در این‌بین، کل حقوق و دستمزدها 863 میلیون و 632 هزار دلار؛ مزایای کارمندی 269 میلیون و 375 هزار دلار؛ منابع، خدمات و دیگر موارد 388 میلیون و 924 هزار دلار؛ فضا و تصرف مکانی 87 میلیون و 666 هزار دلار؛ جوایز و کمک‌هزینه‌های تحصیلی 80 میلیون و 179 هزار دلار را به خود اختصاص می‌دهند. با احتساب مبالغ تخصیص‌یافته شامل 195 میلیون و 929 هزار دلار استهلاک؛ 113 میلیون و 483 هزار دلار سود و بهره و نیز عملیات و نگه‌داری، کل هزینه‌های عملیاتی این دانشگاه به یک میلیارد و 999 میلیون و 188 هزار دلار در سال 2022 رسیده است. با اضافه شدن هزینه خدمات به این مبلغ، رقم کل هزینه‌های دانشگاه پرینستون در سال جاری به 2 میلیارد و 15 میلیون و 460 هزار دلار رسیده است که در مقایسه با رقم یک میلیارد و 856 میلیون و 921 هزار دلاری کل هزینه‌ها در سال 2021، با رشد 8.5 درصدی روبه‌رو شده است.