بابک سرانی‌آذر، مترجم: کاوه رضایی سال‌های نسبتا خوبی در فوتبال بلژیک داشت و عمده موفقیت‌هایش مربوط به وقتی بود که با لباس شارلروا به میدان می‌رفت. ستاره ملی‌پوش ایرانی فصل جاری به تیم نه‌چندان مطرح اودهورلی پیوست و نتوانست روزهای خوبش را تکرار کند و همین مساله باعث شده شایعاتی درباره جدایی‌اش مطرح شود. اخیرا منابع خبری داخلی نوشتند ملی‌پوش فوتبال ایران بعد از پایان دوران آسیب‌دیدگی به تیم‌ملی بازگشت ولی در جریان آماده‌سازی ملی‌پوشان برای بازی با امارات و کره‌جنوبی دچار مصدومیت جزئی شد و شانس حضور در این دو بازی را از دست داد. او از شرایط خود در لیگ بلژیک راضی نیست و راه‌های بازگشت به فوتبال ایران را بررسی می‌کند.
این عدم رضایت را البته خود رضایی هرگز با شفافیت و صراحت عنوان نکرد اما اخبار منتشرشده درکنار هم چنین موضوعی را تایید می‌کند یا دست‌کم احتمال صحت آن را افزایش می‌دهد. از طرفی منابع داخلی مدعی شدند که شایعه‌شده تیم‌های استقلال تهران، صنعت نفت آبادان و فولاد خوزستان به‌صورت جدی خواهان جذب این بازیکن هستند. علیرضا منصوریان که هدایت نفت را برعهده گرفته و سابقه همکاری موفق با کاوه رضایی در استقلال را دارد، از مدیران باشگاه آبادانی خواسته تمام توان خود را برای جذب کاوه رضایی به‌کار ببندند. حتی شایعه علاقه‌مندی پرسپولیس به جذب این مهاجم هم مطرح شده است. به‌دنبال انتشار اخباری مبنی‌بر مذاکره احتمالی وکیل رضایی با چند باشگاه بلژیکی و ایرانی تصمیم گرفتیم با فردی آگاه در بخش خبری باشگاه او هم‌کلام شویم و درنهایت سارا وربینن مدیر روابط‌عمومی و مسئول بخش منابع انسانی باشگاه اودهورلی لوون پاسخگوی سوالات «فرهیختگان» شد.
اولین سوال درباره خود تیم است و مصاحبه اخیر سرمربی‌اش! چرا تا این حد شاکی و عصبانی است؟
بریس در کنفرانس خبری اخیر از دست چند خبرنگار به ستوه آمده بود، چند نفر که اصولا ورزشی‌نویس نبودند و سوالات‌شان بیشتر حاشیه‌ساز بود، او مدیریت سخنانش را از دست داد و البته دلخوری‌هایی بین او و مدیریت وجود داشت که در عصبانیت نتوانست کنترل داشته باشد و همه‌چیز را با فریاد گفت. چند دقیقه اشتباهی در این کنفرانس خبری شکل گرفت و بعد هم برطرف شد. به‌نظر من وبسایت رسمی باشگاه هم با شفافیت کامل همان سخنان به‌ظاهر بی‌ربط را هم منتشر کرد تا ثابت کند نیازی به ویرایش حرف‌ها ندارد.
وضعیت تیم و باشگاه چطور است؟
نمی‌شود گفت که همه‌چیز خوب است و هیچ مشکلی نداریم اما اینکه به نقل از روزنامه ملی بلژیک از واژه بحران استفاده کنیم، جالب نیست. به‌نظر من باشگاه مسیر منطقی خودش را طی می‌کند و باید مشکلاتش را با کمک اعضای خانواده حل کند نه روزنامه‌ها و خبرگزاری‌هایی که منتظر تیتر جنجالی هستند.
هواداران تیم‌تان به‌نظر هواداران جالبی هستند. بسیار تیم‌شان را دوست دارند.
بله همین‌طور است، قانون یک شهر-یک تیم اینجا موج می‌زند. هواداران تیم‌شان را دوست دارند و در روزهای تلخ و شیرین تیم خود را تنها نمی‌گذارند. خیلی از هواداران حتی در زمان کرونا که بلیت‌فروشی در کار نیست، اصرار داشتند که بلیت کل فصل را خریداری کنند تا با این کار به تیم‌شان کمک کرده باشند. این ثروت اصلی باشگاه است که چنین هواداران خوبی دارد.
به‌سراغ کاوه رضایی برویم، اصولا این خرید را به‌سود باشگاه می‌دانید؟
باشگاه کاری نمی‌کند که به ضررش باشد. بازیکنی را به خدمت می‌گیرد که بهترین خودش خواهد بود و در آن پست خاص به کمک تیم خواهد آمد. یک بازیکن ممکن است فراز و نشیب داشته باشد و همیشه در اوج نباشد، کاوه رضایی یک بازیکن آسیایی است که باید با فرهنگ فوتبال اروپا روزبه‌روز آشنا و آشناتر بشود. همه بازیکنان گاهی حتی بدون آنکه بدانند زیر ذره‌بین منابع انسانی هم هستند. درواقع من از دید روابط‌عمومی بیشتر منعکس‌کننده اخبار و اطلاعات مهم هستم اما از دید مدیر منابع انسانی تلاش می‌کنم به یک بازیکن به دید یک عضو جدید سازمان نگاه کنم، بنابراین رفتار او به‌عنوان یک بازیکن جدا از مربیان، زیر ذره‌بین مدیران باشگاه هم هست و خواهد بود.
آیا لیگ فوتبال بلژیک به درد یک ستاره ایرانی می‌خورد؟ منظورم این است که اگر پیشنهادی از انگلیس داشته باشد، بازی در بلژیک برایش مضر نیست؟
این مقایسه جالبی نیست، البته که کیفیت فوتبال باشگاهی در انگلیس از بلژیک بالاتر و بیشتر است اما در چند سال گذشته این فاصله کمتروکمتر شده است. بستگی به خود بازیکن دارد و این که فقط به ثروت بیشتر فکر کند یا این که فوتبالش روزبه‌روز بهتر شود.
در یک خبر تاییدنشده آمده که خود رضایی رضایت کاملی از باشگاه ندارد!
نمی‌دانم هدف شما از پرسیدن این سوالات چیست، مشکلی بین باشگاه و بازیکن وجود ندارد.
نه من هیچ اشاره‌ای به یک مشکل ندارم، گفتم که یک خبر تاییدنشده است، فقط می‌خواستم بدانم ممکن است کاوه از تیم جدا شود یا تیم نخواهد با کاوه ادامه بدهد؟
نه، به‌نظر من مشکلی نداشته و نداریم، بازیکن حق دارد به آینده خودش فکر کند و برای آن برنامه‌نویسی داشته باشد. باشگاه هم همین‌طور، این یک رابطه دوطرفه است و البته مفاد یک قرارداد همیشه اهمیت دارند و نمی‌شود برخلاف آن عمل کرد. دو طرف قرارداد باید به مصوبات و قوانین و موارد و زمان قرارداد کاملا پایبند باشند.
پس ستاره ایرانی شما هیچ پیشنهادی از تیم‌های دیگر یا تیم‌های ایرانی دریافت نکرده است؟
دو نوع پیشنهاد داریم، اگر پیشنهاد مدنظر شما همان باشد که اول به باشگاه اعلام می‌شود، خیر هرگز چین پیشنهادهایی نداشته‌ایم اما ممکن است خود بازیکن یا مدیربرنامه‌های او پیشنهادهایی را دریافت کرده باشند. در این حالت باشگاه دخالتی ندارد چراکه بازیکن حق دارد خارج از قرارداد خود ضمن رعایت همه قوانین، به آینده خودش فکر کند. پیشنهاد همیشه هست اما بازیکن حرفه‌ای فقط به بازی بعدی خود و اجرای دستورات مربیان خود فکر می‌کند.