به گزارش «فرهیختگان آنلاین»، شکست تلخ رئال مادرید در مقابل لوانته پس از ۹ سال شکست‌ناپذیری برای هواداران این تیم همزمان با از دست دادن صدر جدول بسیار تکان‌دهنده و غیرقابل قبول بود. ادن آزارد، ستاره بلژیکی رئال مادرید به استناد بسیاری از تحلیل‌ها و کارشناسی‌ها حتی ۱۰درصد از توان دوران بازیگری در چلسی را با لباس رئال مادرید به نمایش نمی‌گذارد و همین موضوع باعث شده تا رسانه‌های مادریدی علیه او تندترین نقدها را داشته باشند. آزارد به سوالات تریبال پاسخ داده و تاکید کرده که رسانه‌های مادریدی در مورد او بی‌انصافی می‌کنند.
مدت زمان زیادی از اعتماد دوباره زیدان به شما نمی‌گذرد، آیا این بار باید پشیمانی را پیش‌بینی کنیم؟
نه این‌طور نیست، من دستورات تاکتیکی مربی را به‌طور کامل رعایت می‌کنم و در این خصوص حاضرم با بزرگ‌ترین کارشناسان فوتبال اسپانیا مناظره داشته باشم. ادعایی ندارم و نمی‌خواهم بگویم بهترین هستم اما این‌گونه که به من حمله می‌شود گویا می‌خواهند بگویند من بدترین بازیکن تاریخ مادرید هستم.
یعنی می‌خواهی بگویی که به ویروس مادرید اتحاد نداری؟
به هیچ عنوان، کدام ویروس؟ هر بازیکنی در یک مقطع خاص دچار افت می‌شود و دوباره به شرایط آرمانی خود بر می‌گردد. چیزی که از من در چلسی دیده شده قرار نیست در مادرید هم دیده شود. من ویژگی‌های خودم را دارم و لالیگا و لیگ برتر بسیار متفاوت است.
چرا مطبوعات مادریدی باید علیه تو مطلب بنویسند؟
واضح است. آنها زیدان را به سوگیری و حتی گاهی نژادپرستی متهم می‌کنند. معتقدند فرانسوی‌ها و فرانسه زبان‌ها رابطه بهتری با زیدان دارند و این واقعا مسخره است. مطبوعات مادرید خودشان اتفاقا گاهی نماد نژادپرستی می‌شوند.
اوضاع در مادرید به چه صورت است؟
روز بسیار بدی بود. ما صدر جدول را از دست دادیم و حالا باید دوباره تلاش مضاعفی داشته باشیم. ال کلاسیکو در پیش است و روحیه خوب حرف اول را در این بازی بزرگ می‌زند. از طرفی در لیگ قهرمانان اروپا هم باید بهترین باشیم و در اوج بودن ساده نیست.
آیا خبر مذاکره شما با 2 تیم ایتالیایی صحت دارد؟
مدیر برنامه من در این خصوص اطلاعات بیشتری دارد و من معمولا تا پایان یک فصل به هیچ عنوان به این خبرها توجه نمی‌کنم. ممکن است درست باشد یا ممکن است کاملا اشتباه باشد. چیزی که برای من درست است این است که اکنون بازیکن رئال مادرید هستم و با تمام توانم برای این تیم بازی خواهم کرد.
* مترجم: بابک سرانی‌آذر