اپیزود هشتم «رادیوچه» سراغ یک دانشمند رفته که روی مواد فوق‌انفجاری کار می‌کرد. او همان کسی بود که طرح‌ها و جزئیات فنی بمب آزمایشی را مخفیانه به شبکه اطلاعاتی روس رساند. سرگذشت او، از مهاجرت و کار علمی تا تبدیل شدن به تاثیرگذارترین جاسوس اتمی، یکی از حیرت‌انگیزترین روایت‌های تاریخ فناوری و امنیت است.