علی‌محمد مودب در گفت‌وگو با اکبر نبوی در مجله تصویری «قاف» گفت: «بخشی از تجربه‌های من در شعر در گفت‌وگو با شعر عرب شکل گرفته. خواندن شعر عرب مخصوصا قبانی خیلی برای من الهام بخش بوده. آشیانه شعر، عشق است. اما گاهی مجبور می‌شود بلند بشود و بال و پر بزند و از آن دفاع کند. از این جهت وارد حوزه‌های مختلف می‌شود. حوزه‌های مقاومت یا شعر اعتراض. این بال بال زدن‌ها برای حفاظت از عشق است.»